
波打ったガラスの縁
柔らかな溝が刻まれたシェードは、ピンクの縁取りが施されたガラスを通して光を捉えます。
購入に関する注意事項
SIMIGは「品質第一、顧客第一」という理念を堅持しています。弊社には、ご注文いただいた商品を梱包・発送前に検査する品質保証チームがありますが、場合によっては返品や交換が必要となることもございます。
キャンセルポリシー
ご注文後24時間以内であれば、理由を問わずご注文のキャンセルを承ります。ただし、既に発送済みの商品はキャンセルできません。また、お客様都合によるキャンセルの場合は、送料をご負担いただきます。
返品規則
商品が届きましたら、念入りに内容物をご確認いただき、ご注文いただいた商品と一致しているかご確認ください。商品の交換・返品をご希望の場合は、商品が未使用、未破損で、元のパッケージに入っていることをご確認ください。
A. 処理時間は、お支払いが完了し、注文が確認された時点から計算されます(お支払い後に確認メールが送信されます)。
B. ご注文後、色、サイズ、スタイル、商品の変更、住所の変更など、お客様のご都合による変更が生じる場合があります。その場合、処理時間はご注文内容が最終的に確定した時点から計算されます。更新されたお届け予定時刻をお知らせする確認メールが送信されます。
C. 祝祭日期間中は、処理に通常より時間がかかる場合があります。事前にご連絡いたします。
配送時間:
商品カテゴリーや国・地域に応じて、様々な配送方法をご用意しております。配送時間は、選択された配送方法によって異なります。
真鍮の温かみ、ピンクの縁取りが施されたガラス、そして小さなダイニングルーム、ベッドサイドのコーナー、廊下、バーカウンターなどに適した2種類の設置スタイル。


柔らかな溝が刻まれたシェードは、ピンクの縁取りが施されたガラスを通して光を捉えます。

ホルダーとコード接続部により、小型ながらも洗練されたシルエットと読みやすさが保たれています。
丸みを帯びたガラスシェードは、重厚感を与えることなく、さりげないヴィンテージ感を演出します。温かみのある真鍮の色合いは、リネン、木材、花、そして古風なダイニングコーナーなどと自然に調和します。
小さなテーブルやベッドサイドに、低く柔らかな光を添えるアクセントとしてペンダントタイプをお選びください。廊下やドレッシングルームなど、天井に近い場所に同じようなロマンチックなガラスのディテールを取り入れたい場合は、フラッシュマウントタイプをお選びください。

どちらのタイプも、真鍮調の金具とピンクの縁取りが施されたフリルガラスのコンパクトな丸型シェードを採用しています。寸法は、米国、英国、EUの購入者向けにインチとセンチメートルで表示されています。